Bons Baisers de Russie From Russia with Love est un film britannique réalisé par Terence Young, sorti en 1963. C'est le 2e long métrage autour du personnage James Bond créé par Ian Fleming. Affiche du film Synopsis[] En pleine guerre froide, le dernier joyau technologique soviétique le Lektor est convoité par le SPECTRE, la redoutable organisation criminelle dont faisait partie le Dr Julius No et par les services secrets britanniques qui chargent Bond de le récupérer. Mais cette affaire cache en réalité une redoutable mise en scène du SPECTRE pour piéger 007 en misant sur son point faible, les femmes. Fiche technique[] Titre Bons Baisers de Russie Titre original From Russia with Love Réalisation Terence Young Scénario Richard Maibaum, d'après le roman Échec à l'Orient-Express de Ian Fleming adapté par Johanna Harwood Musique John Barry Production Production Harry Saltzman et Albert R. Broccoli Société de production Eon Productions Limited et Danjaq Société de distribution United Artists Pays Royaume-Uni Durée du film 115 minutes Dates de sortie en salles Royaume-Uni 10 octobre 1963 première mondiale à Londres, 11 octobre 1963 sortie nationale États-Unis 27 mai 1964 France 30 juillet 1964 Staff français[] Société de doublage Société Parisienne de Sonorisation SPS Direction artistique Gérald Castrix Adaptation des dialogues Charles Dorat Distribution[] Sean Connery VF Jean-Pierre Duclos James Bond 007 Daniela Bianchi VO Barbara Jefford / VF Nathalie Nerval Tatiana Tania » Romanova Pedro Armendáriz VF André Valmy Ali Kerim Bey Lotte Lenya VF Lita Recio Colonel Rosa Klebb No 3 du SPECTRE Robert Shaw VF Roger Rudel Donald Red » Grant Bernard Lee VF Serge Nadaud M » Eunice Gayson VO Nikki van der Zyl / VF Nicole Favart Sylvia Trench Walter Gotell VF Henry Djanik Morzeny, un agent de Blofeld Francis De Wolff Vavra, le chef des bohémiens George Pastell VF Robert Bazil le contrôleur du train Nadja Regin VF Danièle Ajoret la maîtresse de Kerim Lois Maxwell VF Paule Emanuele Miss Moneypenny Aliza Gur Vida, une gitane Martine Beswick Zora, une gitane Vladek Sheybal VF Howard Vernon Tov Kronsteen No 5 du SPECTRE Anthony Dawson VO Eric Pohlmann / VF Pierre Collet Ernst Stavro Blofeld No 1 du SPECTRE caméo Lisa Guiraut la danseuse du ventre Hasan Ceylan le mystérieux agent bulgare Fred Haggerty Krilencu Neville Jason VF Jean Fontaine le chauffeur et fils de Kerim Bey Nusret Ataer VF Jean Fontaine Mehmet, l'un des fils de Kerim Bey à Belgrade Peter Bayliss Commissaire Benz Peter Brayham Rhoda, l'assistant de Morzeny Desmond Llewelyn VF Jean Ozenne Q » Jan Williams la masseuse de Grant Peter Madden VF Maurice Pierrat MacAdams, l’adversaire de Kronsteen aux échecs Bubon Brus Irina, une collègue de Tatiana non créditée Ulker Sozlo Natasha, une collègue de Tatiana non créditée Andre Charisse VF William Sabatier le concierge de l’hôtel à Istanbul non crédité Hugo De Vernier VF Georges Atlas le portier de l’hôtel à Istanbul non crédité Arlette Dobson VO Nikki van der Zyl / VF Anna Fournet la réceptionniste de l’hôtel à Istanbul non créditée Bill Hill Capitaine Nash, l'agent britannique à Zagreb non crédité